Публікації
Що в тебе є? Конструкція «у мене є» (A1)
- 2026-11-06
- Posted by: Леся Назаревич
- Category: Практикуємо українську
Стаття на основі допису у Facebook від 6 листопада 2026 року
У мене є квиток на фестиваль «Земля поетів», а у вас? «Земля поетів» – найбільший в Україні міжнародний поетичний фестиваль, який заснувала поетка і видавчиня Мар’яна Савка. А для нас це ще й чудовий привід поговорити про те, що в кого є.
Як сказати «I have» українською
Українською ми зазвичай не кажемо «я маю квиток», а будуємо речення так: у + мене + є + що?
У ме́не є квито́к. У те́бе є па́спорт? У ньо́го є гіта́ра.
я → у ме́не · ти → у те́бе · він, воно → у ньо́го · вона → у не́ї
ми → у нас · ви → у вас · вони → у них
Після є можна назвати і речі (документи, квитки на поїзд), і людей (батьки, чоловік, син, донька, подруги).
Сторінка з уроку

Як працювати зі сторінкою
- Дивимося і говоримо. Розгляньте фото й запитайте: Хто це? Що це? Що в нього / неї є? Відповідайте за зразком: У нього є гітара.
- Що у тебе є? Запам’ятайте форми займенників і складіть 3–4 речення про себе: У мене є…
- Вправа 2.1. Поєднайте український та англійський варіанти.
Для викладача: після вправи попросіть студентів перевірити одне одного: У тебе є паспорт? – Так, у мене є паспорт.