Тема 5

5. «У продуктовому магазині»

Я Марк. Завтра мені виповниться 25 років. Збираюся відсвяткувати день народження з друзями. Для цього необхідно купити різні продукти. Пишу список. Потрібно купити хліба, печива, ковбаси, курятини, фруктів, овочів, кави, вина.

Навпроти мого будинку є магазин «Наминайко». Тут можна придбати смачні солодощі. Заходжу до крамниці. Кажу продавцеві: «Дайте мені, будь ласка, кілограм різного печива, сирник за двадцять дві гривні сімдесят п’ять копійок, один хліб за п’ять гривень двадцять копійок, один батон за три гривні, дві пляшки «Моршинської» мінеральної води, яка коштує три гривні дев’яносто копійок, півтора кілограма різних шоколадних цукерок, дволітрову упаковку томатного і яблучного соків за десять гривень тридцять копійок». Плачу сто двадцять гривень, складаю все в пакет, беру решту і йду додому. Викладаю покупки на стіл.

Збираюся на базар купувати овочі, фрукти, сир і м’ясо. На ринку ціни трохи нижчі, ніж у магазині. Тут беру півкілограма ковбаси і шинки, чотириста грамів сиру, двісті грамів масла. Іду до відділу з фруктами, овочами та зеленню. Купую апельсини, лимони, банани, яблука, виноград, сливи, груші, персики. В інший пакет кладу помідори, огірки, червоний перець, капусту, цибулю, петрушку, часник і кріп. По дорозі беру каву і чай. У мене залишилося всього сорок гривень. Треба ще купити пляшку вина (мені вже давно минуло 18 років, і легкі спиртні напої я купую на свята). Вибираю червоне кримське напівсухе. Воно надто дороге — сімдесят вісім гривень.
Не маю із собою стільки грошей. Мабуть, треба пошукати щось дешевше. Знайшов
напівсолодке біле вино. Тепер усе. Плачу тридцять сім гривень, дякую продавцеві і
виходжу на зупинку.

Думаю, що мій день народження пройде радісно.

Лексика до теми «У магазині»

Їжа ― food
апельсин — orange
базар — market place
банка — jar
батон — baton
бублик — bagel
булка — roll
буряк — beet
буханець — loaf
вино — wine
вишня — cherry
відділ — department
гречка — buckwheat
груша — pear
решта — change
капуста — cabbage
картопля — potato
кілограм — kilogram
ковбаса — sausage
кондитерський — confectionery
коробка — box
коштувати — to cost
крамниця — store
крихта — crumb
лимон — lemon
літр — liter
м’ясний — meat
м’ясо — meat
малина — raspberries
масло — butter
молочний — milky
морква — carrot
овочі — vegetables
огірок — cucumber
олія — oil
пакет — package
пачка — packet
петрушка — parsley
печиво — cookies
пиво — beer
півкілограма — half a kilo
півлітра — half-liter
платити — to pay
плитка шоколаду — a bar of chocolate
пляшка — bottle
помідор — tomato
придбати (купити) — to purchase (buy)
пучок — bundle
рис — rice
сир — cheese
сіль — salt
складати — to put together
склянка — glass
слива — plum
сметана — sour cream
смородина — black currant
список — list
сто грамів — hundred grams of
полуниця — strawberry
упаковка — packaging
фрукти — fruit
хліб — bread
хлібний — bread
цибуля — onion
ціна — price
цукерки — candy
шоколад — chocolate
ягоди — berries
яйце — egg

Запитання до тексту

1. Чому Марк хоче закупити так багато продуктів?
2. Скільки років має виповнитися Маркові?
3. З ким хлопець хоче святкувати свій день народження?
4. Які продукти Марк збирається купити?
5. Що купив хлопець у магазині «Наминайко»? Скільки він заплатив?
6. Де юнак буде купувати овочі, фрукти, сир, м’ясо?
7. Які продукти хлопець купив на ринку?
8. Чи вистачило Маркові грошей на червоне вино?
9. Як ви думаєте, Марк гарно відсвяткує свій день народження?

Завдання

Прочитайте цей текст ще раз. Змініть виділені дієслова так, щоби утворилася
форма минулого часу доконаного виду.
Наприклад:
пишу → написав.